還劍湖位于河內舊城區的中心，原名綠水湖，后因傳說越南君主黎利在此得劍還劍而改為現名。湖周圍有樹木蒼翠的林蔭步道，是當地人納涼、散步的休閑之所。橢 圓形湖面上有兩處中島建筑，北邊的是玉山寺，南邊的是龜塔。 還劍湖的傳說有關還劍湖的傳說主要有兩種，其中一說是黎太祖乘船在湖上游覽，看見一只大龜浮上水面，用箭射不中，便用劍去砍，不料劍與同時沉入水下。黎太 祖很生氣，下令筑了一道堤壩堵塞湖口，但把湖水抽干也沒有找回劍。另一說是李太祖早年在這里的地下挖出一把寶劍，后用這把寶劍抵抗明朝。可是有一天當他游 覽湖景時不小心將寶劍掉入湖中，有一只大烏龜用嘴把劍奉還，因而得名。 這里是感受河內人閑暇生活的好去處，早上很多當地人會來到湖邊晨練，白天老人們在湖邊垂釣、聊天，晚上湖邊的長椅都坐滿了人，還常能碰到在此談情說愛的情 侶。 湖的面積不大，花個幾十分鐘就能環湖走上一圈。除了欣賞美麗的湖景，還能看到周圍具有典型當地風情的建筑。湖東面到南面散布著許多法式殖民建筑，西面有巴 亭廣場、文廟等，北面則是充滿懷舊氣息的“三十六行街”。